Thank You

Berpikir kembali ada tanaman tunas 

dan kelopak berkibar 

Saat kita berjalan tersenyum, 

Bergandengan tangan 

di sepanjang pohon 

yang berbaris di jalan 

Dari antara hari-hari yang tidak bersalah 

yang begitu tak tergantikan 

Satu memori keluar dari ingatan 

Terima kasih telah seperti bintang bersinar 

Aku akan berada di sisimu selamanya 

Terima kasih membuat aku yakin 

akan hal sulit 

Walaupun itu sulit 

Tetapi aku akan bersinar sepertimu 

Berpikir kembali, 

Bersama jalan matahari terbenam yang mewarnai 

Bahwa Kamu dan aku saling mencintai 

dan memimpikan masa depan kita bersama-sama 

Membuat aku tidak akan lupa hal itu 

Kamu tak peduli kelembutan atau kehangatanmu 

Air mata ini meluap akan bersinar 

Aku mencintaimu, 

seperti mengalahkan sayap burung 

Aku akan mengawasimu selamanya 

Aku mencintaimu,

aku senang aku harus bertemu Kamu 

Satu menyeka air mataku sangat lembut 

Aku sudah lupa cara senyum 

dan air mata ku semuanya telah mengering 

Tetapi kamu mengerti 

betapa rasanya kehilangan 

Dan seberapa lama 

aku telah ditinggalkan di sana 

Terima Kasih, 

Aku telah memiliki satu memori sekarang

(Detective Conan Live Action OST. - Kimi to Zutto Indonesia Translation)